Benvenuti a tutti nel fantastico mondo di Dragonball Z
Ecco una delle sezioni che preferisco. Quì sono raccolte le scans dei
Daizenshuu; Per sapere cos'è un
Daizenshuu, basta leggere la piccola spiegazione che trovate quì in basso. Un Daizenshuu si potrebbe
definire come un Book di immagini di Dragon Ball, disegnate esclusivamente da
Akira Toriyama. In tutto ci sono 10 Book più 3 Spacial. Inoltre, ci sono altri 2
libri contenenti infrormazioni sulla serie GT.
I 7 Daizenshuu + i 3 Specials
La parola Daizenshuu è composta
da tre parti: Dai che significa "grande, vasta" Zen che significa "completa, integrale" Shuu che significa "raccolta di informazioni"
Le due parti Zen e Shuu combinate insieme in Zenshuu stanno a significare
"lavori completi". Quindi, mettendo insieme questi termini, viene fuori che
Dragon Ball Daizenshuu sta a significare Dragon Ball: Grande Guida Completa.
Data di
Pubblicazione (in Giappone): giugno 1995 by Shueisha Inc., Tokyo.
Volume in copertina rigida: 217 pagine.
Contenuto: questo è l'unico Daizenshuu pubblicato e tradotto anche in
Italia a cura di Kappa Srl, Edizioni Star Comics Srl (l'edizione
italiana ha la copertina leggera e non rigida!) e, probabilmente per
questo, le immagini che vi sono contenute sono abbastanza diffuse sul
web, contrariamente a quelle più rare illustrate negli altri Daizenshuu.
Com'è facilmente intuibile dal nome del volume, questo Daizenshuu è in
pratica una raccolta completa di immagini. Esse sono numerate e ordinate
cronologicamente e poi riepilogate, alla fine del volume, con una nota
di commento che ne spiega le caratteristiche: ci sono immagini
realizzate per schede telefoniche, frontespizi e antifrontespizi di
capitoli, poster, calendari e addirittura illustrazioni utilizzate negli
spazi pubblicitari all'interno dei treni (come il poster del Japan Grand
Prix usato insieme alla foto di una McLaren). All'interno di questo
volume troviamo anche la ben nota strip con Vegeta e Goku alle prese con
un videogame (mi pare proprio che stiano usando un Super Nintendo!
^__-), l'illustrazione che mostra Goku e Chichi insieme su una moto e
quella di Goku, Bulma e Gohan (del 1990) con la McLaren - Honda No.27
del mitico Ayrton Senna! Nelle ultime pagine del libro troviamo anche
tutte le immagini che si trovano sulle copertine originali del manga,
quelle per le costine dei volumi e quelle per i risvolti delle copertine
e l'intervista ad Akira Toriyama del 21 aprile 1995.
DRAGON BALL 大全集 ➋
「STORY GUIDE」
25 June 1995
RELEASED
¥1,800
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
265
SIZE / PAGES
4-08-782752-6
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 9 agosto 1995 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 265 pagine.
Contenuto: Ahhhhh se tutti potessimo conoscere il giapponese! ^__^
Questo volume contiene veramente moltissime cose interessanti: una guida
completa della storia personale dei personaggi di DB e del loro
evolversi (PERSONAL HISTORY/GROWING UP) ed una guida agli eventi
drammatici vissuti da ciascuno di essi (PERSONAL HISTORY/HUMAN DRAMA)...
anche Mister Satan viene preso in considerazione in questa sezione!!!
C'è poi una guida anche per i personaggi minori e moltissime tavole a
colori del manga, tra cui l'intero primo capitolo e l'ultimo, con il
saluto finale di Akira Toriyama. La parte più sostanziosa è la sezione
dedicata a tutte le battaglie che vengono introdotte da una tavola
cronologica illustrata. Poi la sezione è sviluppata a capitoli: "FINAL
BATTLE", con le descrizioni e le illustrazioni degli scontri
decisivi contro i nemici principali (Grande Mago Piccolo, Piccolo,
Radish, Vegeta, Freezer, Cell, Majin Bu), "SPECIAL ATTACKS"
contenente le tecniche e gli attacchi speciali, e per finire "ALL
BATTLES" con la lista ed una vignetta di tutti i combattimenti
minori (quelli dei Tenkaichi, quelli contro gli uomini del Red Ribbon,
contro Dodoria, Zarbon e la squadra Ginew ecc... perfino il primo,
contro il pesce adescato da Goku con la coda nell'acqua!!!). Ma ci sono
ancora tante altre pagine... :-P
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 9 settembre 1995 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 233 pagine.
Contenuto: il volume contiene un'infinità di bellissime illustrazioni a
colori di tutta la storia di Dragon Ball, dalla prima serie, fino al
combattimento contro la squadra Ginew su Namecc. C'è una prima sezione,
chiamata DRAGON BALL SUPER BATTLE SCENES, con capitoli dedicati a
SON GOKOU, RED RIBBON ARMY, 22nd TENKAICHI BUDOUKAI, PICCOLO DAIMAOU,
23th TENKAICHI BUDOUKAI ed una successiva, chiamata DRAGON BALL Z
SUPER BATTLE SCENES con capitoli dedicati a ATTACK OF THE SAIYAN e
BATTLE OF NAMEKKU PLANET. Tra la prima e la seconda sezione dedicate
alle "battle scenes", ce n'è una chiamata LIBRARY OF ADVENTURE
che contiene l'illustrazione grafica dell'evolversi (inteso come
cambiamenti fisici) dei protagonisti, ma anche di tutti i personaggi
minori, nell'arco di tempo che va appunto dall'inizio di DB fino
all'arrivo su Namecc. Nelle pagine finali del volume c'è un vero e
proprio riassunto di tutta la storia (sempre riferita all'arco di tempo
già descritto) divisa in DRAGON BALL - ALL STORY DIGEST, composta
da 153 vignette (l'ultima mostra Chichi e Goku sposi) e DRAGON BALL Z
- ALL STORY DIGEST, composta da 74 vignette (l'ultima mostra il
Capitano Ginew in posa da ranocchio). Ogni vignetta è accompagnata dal
racconto degli eventi che si sono via via succeduti... il seguito alla
TV ANIMATION PART 2 nel Daizenshuu No.5.
DRAGON BALL 大全集 ➍
「WORLD GUIDE」
9 October 1995
RELEASED
¥1,800
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
167
SIZE / PAGES
4-08-782754-2
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 9 ottobre 1995 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 167 pagine.
Contenuto: questo volume, se non contiamo gli ultimi 3 che sono in
pratica un "extra", è quello più piccolo in quanto a numero di pagine,
ma è forse quello più vario perché contiene gli argomenti più disparati!
Non mancano ovviamente le bellissime illustrazioni: nella prima sezione
chiamata WORLD, c'è un PROLOGUE con le immagini a colori
(ciascuna grande quanto due pagine del libro) del Mondo di Dragon Ball,
con Universo, Cosmo e le quattro zone della Terra corrispondenti ai
quattro punti cardinali. E poi WHAT'S THE DRAGON BALL con la storia,
illustrata con vignette a colori, delle Sfere del Drago terrestri e
namecciane, dei loro creatori e delle apparizioni di Shenron e Polunga.
La successiva sezione è chiamata RACIAL GROUPS e descrive
dettagliatamente (ahimè però solo in giapponese, anche se le immagini ci
sono di qualche aiuto) le caratteristiche di SAIYAN (coda,
trasformazioni, appetito mostruoso, zenkai power ecc...) NAMECCIAN
(capacità di rigenerare parti del corpo, assimilazione, modo di
riproduzione, alimentazione ecc...) PEOPLE OF THE COSMOS, riferito ai
Kaiohshin, ai re Kaioh, a Karin, Mr.Popo e Bubbles, FREEZA AND HIS
FOLLOWERS, BABIDI AND HIS FOLLOWERS e, per finire, EARTHLINGS... i
terrestri!
Le altre sezioni sono dedicate ai luoghi (terrestri ed extraterrestri)
in cui hanno luogo le vicende di DB, ai combattimenti, con la
classificazione del tipo di tecniche, ai veicoli e capsule spaziali e
per finire alla TECHNOLOGY, intesa sia come evoluzione di robot e
androidi, che come descrizione di tutte le invenzioni di Bulma & Dr.
Brief, delle armi nemiche e delle cose soprannaturali (senzu, potara,
z-word ecc...). Veramente tantissima roba!!! ^__-
DRAGON BALL 大全集 ➎
「TV ANIMATION PART2」
1 November 1995
RELEASED
¥1,800
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
233
SIZE / PAGES
//
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 1 novembre 1995 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 233 pagine.
Contenuto: questo volume è il seguito del Daizenshuu No.3 e quindi
contiene le immagini a colori (tutte veramente bellissime, come potete
notare anche dagli esempi che vi mostriamo) della storia di Dragon Ball.
In questo caso si parla interamente della serie Z, partendo dalla Saga
di Freezer fino alla fusione con i Potara tra Goku e Vegeta. La sezione
DRAGON BALL Z SUPER BATTLE SCENES è divisa in due parti. Nella
prima incontriamo i capitoli dedicati a TERRIBLE EMPEROR FREEZA, FIGHT
OF GARLIC Jr., ANDROID NO.16~20, OVER THE SUPER SAIYAN e BEGINNING CELL
GAME. La parte successiva illustra i capitoli ANOYOICHI BUDOUKAI,
MAJIN-BOO RETURNS, APPEAR THE SUPER SAIYAN III e FINAL FIGHTER VEGETTO.
Tra la prima e la seconda parte dedicate alle "battle scenes", c'è la
LIBRARY OF ADVENTURE che, in questo volume No.5, contiene
l'illustrazione grafica dell'evolversi (inteso come cambiamenti fisici)
dei protagonisti e di tutti i personaggi minori nella serie Z, fino alla
comparsa di Vegetto. Come nel Daizenshuu No.3, nelle pagine finali del
volume, c'è un vero e proprio riassunto di DBZ, riferito all'arco di
tempo già descritto, la ALL STORY DIGEST, composta da 194
vignette (la prima è la numero 75 e mostra Dende, Crilin e Gohan con le
Sfere del Drago di Namecc, l'ultima è la numero 268 e mostra Vegetto
appena formatosi dalla fusione tra Goku e Vegeta). Pur non conoscendo il
Giapponese, possiamo quindi affermare che, al numero di ogni vignetta
corrisponde il numero del relativo episodio!!! ^__- E, sotto ad ogni
vignetta, c'è quindi il sunto di ogni puntata. Ma la storia illustrata
non è ancora finita... il seguito alla TV ANIMATION PART 3 nel
Daizenshuu No.10.
DRAGON BALL 大全集 ➏
「MOVIES & TV SPECIALS」
9 December 1995
RELEASED
¥1,800
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
217
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 9 dicembre 1995 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 214 pagine.
Contenuto: beh... il titolo del volume ci lascia chiaramente intendere
quale sia il contenuto, ma di sicuro non basta ad immaginare quanto
bello esso sia! Vi diamo un piccolo aiuto mostrandovi alcune immagini,
ma vi assicuriamo che, se riusciste (come noi ^__-) a procurarvelo,
sarebbe decisamente il massimo (ma questo lo possiamo affermare
riferendoci a tutta la collezione dei Daizenshuu)!!!! Con delle
bellissime illustrazioni a colori (e la copertina originale di ognuno)
il volume racconta nell'ordine, i 3 movie di Dragon Ball, i 13
movie di Dragon Ball Z, il DB THE NEXT MOVIE (ovvero la
speciale versione uscita per festeggiare il 10° anniversario e
ridisegnata in stile GT pubblicata in Italia col nome de "Il Cammino
dell'eroe") e i 2 Special TV. Alla fine del volume c'è la
LIBRARY OF ADVENTURE nella quale, oltre allo sviluppo dei disegni
dei numerosi nemici apparsi in queste "extra stories", troviamo anche un
interessante confronto tra le caratteristiche dei personaggi di DB così
come appaiono nel manga/anime e quelle che presentano nei movie e negli
specials.
DRAGON BALL 大全集 ➐
「DRAGON BALL ENCICLOPEDIA」
25 February 1996
RELEASED
¥1,800
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
217
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 25 febbraio 1996 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina rigida: 217 pagine.
Contenuto: il termine Daijiten significa "enciclopedia". Questo vi
lascia intendere che il volume 7 dei Daizenshuu è in assoluto la bibbia
di Dragon Ball! Le immagini a colori sono veramente pochissime, ma in
compenso è pieno zeppo di informazioni e disegni in bianco e nero. È
comunque suddiviso in 9 sezioni: CHRONOLOGICAL TABLE OF DB WORLD
(che illustra la successione cronologica degli eventi), WORLD VIEW
FOR DB (con una panoramica generale sui vari contenuti dell'opera),
HUMAN RACIAL DICTIONARY (con le relazioni razziali tra i vari
personaggi), SPECIAL ATTACK DICTIONARY (con l'elenco e la
descrizione di tutte le tecniche), RARE ILLUSTRATIONS (con le
image board del GT ed altre rare vignette), ITEM DICTIONARY (con
l'elenco e la descrizione di tutti gli oggetti apparsi in DB... persino
i cioccolatini esplosivi offerti da Satan a Majin Bu), GEOGRAPHICAL
DICTIONARY (con la collocazione geografica e la descrizione di tutti
i luoghi in cui si svolgono le vicende di DB), PARTICULARS DICTIONARY
(le cose più curiose), PICTORIAL DICTIONARY FOR DB GOODS.
Quest'ultima sezione contiene tantissime pagine con le illustrazioni
della mercanzia e dei gadget ispirati a DB. Ovviamente si tratta della
sola "roba" che era stata prodotta fino alla data di pubblicazione del
volume! Oggi non basterebbe un intero volume ad elencare tutto ciò che è
stato prodotto e commercializzato nel mondo usando il nome di Dragon
Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT! E di sicuro non è ancora finita...
DRAGON BALL 大全集 ➑
「DRAGON BALL CARDDAS PART1」
18 February 1996
RELEASED
¥980
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
134
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 18 febbraio 1996 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina plastificata: 134 pagine.
Contenuto: a differenza dei primi 7 volumi, questo Daizenshuu ed i
successivi No.9 e No.10 non hanno la copertina rigida, ma
plastificata... e già questo lascia intendere che (secondo noi) hanno un
valore relativo... ma se non altro c'è poco giapponese da leggere ^__-
Il Daizenshuu No.8, che è il Cardass Perfect File Part 1, è in pratica
una raccolta delle scansioni di tutte le carte giapponesi collezionabili
di Dragon Ball. Si tratta quindi come di una grande galleria di
immagini, in genere piuttosto piccole, perché ovviamente raffigurate
sulle Cardass. Ognuna di queste è accompagnata da una serie di dettagli
statistici ed alcune sono "targate" BP (che sta per Battle Power) o DP
(che sta per Destroy Power).
DRAGON BALL 大全集 ➒
「DRAGON BALL CARDDAS PART2」
19 aprile 1996
RELEASED
¥980
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
134
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 19 aprile 1996 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina plastificata: 135 pagine.
Contenuto: come il precedente volume, anche il No.9 è destinato in
particolare ai collezionisti di cards. Questo Daizenshuu è una guida a
tutte le carte giapponesi di Dragon Ball con i livelli di forza (Power
Level). Le immagini sono come al solito molto belle ma, trattandosi per
la maggior parte di illustrazioni contenute nelle dimensioni di una
card, sono piccole. Ce ne sono di diverso tipo ed alcune veramente rare.
Ogni carta è dettagliatamente accompagnata da informazioni e dati
statistici e, per gli amanti di questo genere, si tratta sicuramente di
una raccolta da non perdere.
DRAGON BALL 大全集 ➓
「TV ANIMATION PART3」
19 aprile 1996
RELEASED
¥980
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
134
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 19 aprile 1996 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina plastificata: 135 pagine.
Contenuto: come il precedente volume, anche il No.9 è destinato in
particolare ai collezionisti di cards. Questo Daizenshuu è una guida a
tutte le carte giapponesi di Dragon Ball con i livelli di forza (Power
Level). Le immagini sono come al solito molto belle ma, trattandosi per
la maggior parte di illustrazioni contenute nelle dimensioni di una
card, sono piccole. Ce ne sono di diverso tipo ed alcune veramente rare.
Ogni carta è dettagliatamente accompagnata da informazioni e dati
statistici e, per gli amanti di questo genere, si tratta sicuramente di
una raccolta da non perdere.
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 24 maggio 1997 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina plastificata: 133 pagine.
Lo so che a molti di voi Dragon Ball GT non piace (me compreso), ma non
possiamo comunque fare finta che non esista! ^__^
Soprattutto quando ci sono delle valide motivazioni! ^__-
La Star Comics ha pubblicato due speciali di Dragon Ball GT... gli Anime
Comics 43 e 45... che si occupano di svelare segreti e retroscena della
serie GT che, sappiamo già, non esiste in versione manga, ma solo come
anime! Vi assicuro che entrambi sono da non perdere! Questo discorso
vale anche e soprattutto per i non amanti del GT, che scopriranno tante
cose che ignoravano sulla produzione animata di DBGT. ^__- Lo sapevate
per esempio che le Image Board di DBGT sono state disegnate da Toriyama?...
e che... beh ma non vi dico altro!!!
DRAGON BALL GT
大全集 ➋
「PERFECT
FILE2」
17 dicembre 1997
RELEASED
¥600
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
134
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 17 dicembre 1997 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina plastificata: 133 pagine.
Lo so che a molti di voi Dragon Ball GT non piace (me compreso), ma non
possiamo comunque fare finta che non esista! ^__^
Soprattutto quando ci sono delle valide motivazioni! ^__-
La Star Comics ha pubblicato due speciali di Dragon Ball GT... gli Anime
Comics 43 e 45... che si occupano di svelare segreti e retroscena della
serie GT che, sappiamo già, non esiste in versione manga, ma solo come
anime! Vi assicuro che entrambi sono da non perdere! Questo discorso
vale anche e soprattutto per i non amanti del GT, che scopriranno tante
cose che ignoravano sulla produzione animata di DBGT. ^__- Lo sapevate
per esempio che le Image Board di DBGT sono state disegnate da Toriyama?...
e che... beh ma non vi dico altro!!!
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 24 dicembre 2003 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina morbida: 196 pagine.
Contenuto: è il primo dei due volumi commemorativi pubblicati dalla
Shueisha in concomitanza con la riedizione lussuosa di Dragon Ball, con
sovracopertina e pagine iniziali e finali a colori, che riproducono
nella parte iniziale alcune delle illustrazioni del primo Daizenshu e
nella parte finale - oltre ad altre illustrazioni della stessa
provenienza - anche alcuni dei 16 omaggi realizzati da mangaka famosi in
onore di questo fumetto, con accanto i commenti degli stessi.
La parte in bianco e nero ripercorre con approfondimenti e schede dei
personaggi tutta la storia di Dragon Ball, mostrando anche una piantina
del mondo ideato da Toriyama, e si conclude con il riassunto dei primi
22 numeri della nuova edizione.
Segue un'intervista all'autore che parla presumibilmente di tutte le sue
opere che non sono Dragon Ball, e anche dei lavori precedenti che hanno
ispirato la sua opera più famosa.
Nella sezione finale a colori, interessante anche l'elenco con tanto di
copertine di tutte le edizioni internazionali che può vantare DB: è
stato pubblicato in Corea, Taiwan, Hong Kong, America, Brasile, Messico,
Spagna, Polonia, Svezia, Francia, Danimarca, Germania ed ovviamente in
Italia, che qui figura nell'ultima edizione deluxe
DRAGON BALL 大全集 ➍
「DRAGON BALL FOREVER」
5 maggio 2004
RELEASED
¥980
RETAIL
B5 (17.6 × 25 cm) /
180
SIZE / PAGES
4-08-782756-9
ISBN
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 5 maggio 2004 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina morbida: 180 pagine.
Contenuto: questa è la seconda raccolta commemorativa di Dragon Ball,
che è stata pubblicata dopo l'ultimo numero della ristampa, come Perfect
Edition, dell'intero fumetto. Si tratta di un volume con sovracopertina
sia lucida che opaca, con lettura all'occidentale come la precedente
(Dragonball LANDMARK) e un discreto numero di pagine a colori, sia
all'inizio che alla fine dell'albo, che raccoglie in piccolo gran parte
delle illustrazioni presenti nel primo Daizenshuu. La parte in bianco e
nero si suddivide in cinque sezioni. La prima "HYPER BOUTS" è
dedicata ai combattimenti più duri e spettacolari della serie, ed inizia
dallo scontro Goku vs Freezer per passare a quello di Gohan vs Cell e di
Vegeta vs Goku; vengono anche analizzati in breve altri combattimenti
meno importanti. La seconda sezione "ULTIMATE CHARACTERS" invece
è dedicata ai personaggi ed alle loro storie. Elencati in ordine
d'importanza a partire da Goku per passare a Vegeta, Gohan, Trunks,
Piccolo e poi via via tutti gli altri. Alla fine della sezione c'è un
breve catalogo di tutti i personaggi apparsi nella serie, dai più ai
meno importanti. La terza sezione "WONDERFUL ITEMS" è dedicata
agli oggetti di Dragon Ball, che nel corso della storia hanno aiutato i
nostri eroi nelle loro peripezie. Le capsule di Bulma, la nuvola Kinton,
le Sfere del Drago e molto altro trovano qui una breve descrizione. La
quarta sezione "DB STORY INDEX" riporta i brevi riassunti dei
volumi dal 23 al 34 della nuova edizione (i primi 22 sono narrati in
Dragonball LANDMARK), affiancati dalla corrispondente nuova copertina.
Nella quinta sezione "DRAGON BALL & AKIRA TORIYAMA", corredata da
immagini in bianco e nero, segue quella che sembra una lunga intervista
all'autore e che sarebbe cosa santa poter comprendere... ^__^
Nelle pagine finali del volume troviamo la sezione 6 "DRAGON BALL
FOREVER", a colori, che, oltre a mostrare alcune illustrazioni
"storiche" di DB, è una vetrina dei gadget usciti in omaggio a questa
nuova pubblicazione di lusso. Interessante la raccolta di stickers
subito dopo la copertina iniziale, che riunisce tutte le nuove copertine
disegnate per i 34 volumetti "Kanzenban" della Perfect Edition.
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 1 luglio 2004 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina morbida: 224 pagine.
Contenuto: volume con sovracopertina a colori lucida rimovibile,
copertina interna monocromatica arancione e lettura all'occidentale,
quasi interamente dedicato alla prima serie di Dragon Ball. Il prologo è
composto da una doppia pagina colorata che è illustrata coi
punti-cardine da cui si sviluppa la storia: l'incontro con Bulma, il
Dragon Radar ecc... Ci sono poi sette sezioni principali di cui la prima
interamente dedicata a Goku, alla sua evoluzione, alle sue abilità, agli
oggetti che lo accompagnano nella prima serie (la nuvola Kinton, il
bastone Nyoi-Bo ecc...), ai suoi amici e nemici. C'è anche
un'interessante schema (che vi proponiamo qui in basso) che illustra la
gerarchia militare del Red Ribbon con all'apice il Generale Red e in
fondo gli androidi. Nelle successive pagine viene mostrato un riassunto
degli eventi, ovviamente sempre illustrato da immagini, interrotto da
due sezioni monocrome dedicate ai doppiatori giapponesi dei personaggi
principali (non solo della prima serie visto che sono presenti anche
Vegeta, Trunks e tutti gli avversari della serie Z). Alcune pagine
vengono dedicate alle differenti animazioni che compongono le due sigle
iniziali (opening film) e le due finali (ending film) che accompagnano
gli episodi dall'1 al 101 e dal 102 al 153 e ai due diversi intermezzi (eyecatch),
il primo ricorrente negli episodi dall'1 al 42 e l'altro dal 43 al 153.
La parte successiva del volume è dedicata agli studi di personaggi che
compaiono solo nell'anime e alla fine c'è un breve fumetto comico in
bianco e nero (ovviamente in giapponese ;__;) che, da quanto ci è dato
capire dalle immagini, presumiamo si ispiri a Dragon Ball Z. All'interno
dell'ultima pagina di copertina è infilata una brochure sigillata che
nasconde al suo interno una Dragon Ball CardGame! ^_^
Data di
Pubblicazione (in Giappone): 8 ottobre 2003 by Shueisha Inc.,
Tokyo.
Volume in copertina morbida: 256 pagine.
Contenuto: volume con sovracopertina a colori lucida rimovibile,
copertina interna monocromatica blu e lettura all'occidentale, si apre
con un prologo illustrato a colori dedicato agli eventi accaduti nella
prima serie di DB. Ci sono poi sette sezioni principali, tutte dedicate
alla serie Z, ma non mancano occasionali riferimenti alla precedente
serie. La prima sezione, intitolata SON GOKOU IN Z, raccoglie in
diverse sottosezioni l'evoluzione, intesa come sviluppo fisico, di Goku,
le sue abilità, la sua personalità, le sue battaglie, i suoi familiari e
i suoi amici. Da notare come la prima sottosezione, dedicata
all'evoluzione del personaggio, riporti di volta in volta l'età
anagrafica di Goku nelle diverse tappe della sua vita: dagli 0 anni,
quando è inviato sulla Terra, ai 12 anni quando incontra Bulma, ai 18
anni quando sposa Chichi, ai 24 quando diventa Super Saiyan, fino ad
arrivare ai 47 anni nell'ultimo episodio della serie Z. Il volume
prosegue poi con tre sezioni chiamate THE SUPER BATTLE IN Z - Part 1,
Part 2 e Part 3 dedicate ai principali combattimenti dello
Z ed anche di movie e special con bellissime immagini catturate
direttamente dalla pellicola. Le pagine finali della Part 3 contengono
una breve descrizione dei personaggi "nemici" della serie Z, partendo da
Radish e i Saiyan (comprendendo tra essi anche Re Vegeta, Bardak & Co.)
fino a Majin Bu, Babidy e i suoi scagnozzi. Le ultime 3 sezioni del
volume sono in bianco e nero e sono chiamate THE SECRET IN Z,
CHARACTER IN Z e THE ALL STORIES IN Z. Quest'ultima riepiloga
dettagliatamente la cronologia della trasmissione di tutti gli episodi
della serie Z dell'anime e dei movie. Prima della pagina finale di
copertina c'è anche una gradita sorpresa: degli stickers raffiguranti
personaggi e simboli di Dragon Ball racchiusi in una pagina doppia!