Novità & Contenuti

 
Benvenuti a tutti nel fantastico mondo di Dragonball Z

Dragon Fall è una pubblicazione a fumetti realizzata da Hi No Tori Studio & Estudio Phoenix a cura di Álvaro López e Nacho Fernández. In pratica sono dei volumetti manga nei quali vieni rivista tutta la serie di Dragonball in chiave parodica e un pò grottesca.. ma sia i disegni, sia le storie sono davvero eccezionali. Questa non è un semplice manga creato da Fan, è una vera e propria pubblicazione, anche molto famosa, che si vanta ben 38 volumetti, più 2 special, più altri 10 volumetti speciali definiti Dragon Fall Turbo e Dragon Fall Super Turbo. Noi di Dragonball Italia stiamo provvedendo alla traduzione in ITALIANO di questi volumi, ma ci vuole tempo..per ora abbiamo tradotto il volume 16 e il volume 17, che saranno presto online

Il Manga

Dragon Fall
Colore: Bianco e Nero
Pagine: 493
Lingua: Italiano
Stato: Attualmente in corso.. Ultimi Volumi inseriti: 01 - 15

In questo super archivio sono presenti i primi 15 volumi di Dragon Fall.. gli altri sono sotto la nostra cura e verranno al più presto inseriti. Ogni volume comprende più o meno una tentina di pagine più la copertina originale a colori e qualche extra.


http://www.simpsonlife.com/images/it/separator.gif

Differenza Nomi tra Dragonball e Dragon Fall
Ovviamente i Nomi presenti in Dragon Fall, sono un pò diversi dagli originali di Dragonball. Nella tabella sottostante troverete uno schema nel quale vi viene fatta vedere la differenza dei nomi tra i 2 Manga; Questo vi sarà utile qualora decideste di scaricarvi il manga che stiamo traducendo. Enjoy!^^

Dragon Ball Dragon Fall
Son Goku Sosòn Goku
Son Gohan Chun Gohan
Yamcha Eneryansha
Gyuumaoh (stregone del toro) Ogro Yumas
Pilaf Pililaf
Piccolo Díscolo
Mr. Popo Mr. Pompón
Tenshinhan Té Sin Pan
Uranai Baba Vidente Babosa (Visionaria bavosa)
Kaioh Peskaíto
Nappa Nappalm
Dr. Briefs Dr. Bito
Zarbon Zafión
Dende Tente
Trunks Trakatranks
C-16 C-XVI
C-18 C-XVIII
Mr. Satan Mr. Patán
Great Saiyaman Gran Puyaman
Buu Bubú
Bra Wonderbrá (Si rifà ai magnifici 7)
Kakaroth Kagarrot
Bulma Wilma (quella dei Flinstones)
Puar Púas
Chichi Chicha (ragazza)
Crilin Chiqurilín
Shen Long Ke-hurón
Dio Diox
Lunch Lancha
Jaiozi Havoc
Raddish Rólex (la marca di orologio)
Vegeta Vegetal (verdura)
Yajirobey Yajorobáis
Freezer Frigo (frigorifero)
Dodoria Dodotia
Porunga Gran Serpiente Cornuda
Dr. Gero Dr. Gore
C-17 C-XVII
Cell Celulitis (Cellulite)
Son Goten Chungoten
Videl Bidet
Oob Ubub
Pan Bollito (lessato)
Kinto (Nuvola D'oro) Kinder (la marca di cioccolatini)
Capsule Corporation Gragea Corporation
Namek Vietnámek
Super Sayan Superpuyajin
Cell Game Il grande gioco della cellulite
Kamehameha Kome-jame-há
Red Ribbon Laccio color lilla
Squadra Jinew Forze speciali Ranger
Stanza dello spirito e del tempo Danger Room
Satan City Patan City

http://www.simpsonlife.com/images/it/separator.gif

Copertine del Manga
Vol. 01 Vol. 02

Vol. 03 Vol. 04

Vol. 05

Vol. 06

Vol. 07 Vol. 08

Vol. 09

Vol. 10

Vol. 11 Vol. 12
Vol. 13 Vol. 14

Vol. 15 Vol. 16

Vol. 17

Vol. 18

Vol. 19 Vol. 20
Vol. 21 Vol. 22
Vol. 23 Vol. 24
Vol. 25 Vol. 26
Vol. 27 Vol. 28
Vol. 29 Vol. 30
Vol. 31 Vol. 32
Vol. 33 Vol. 34
Vol. 35 Vol. 36
Vol. 37 Vol. 38

Dragon Fall Specials

Special Vol. 01

Special Vol. 02

Dragon Fall Turbo

Vol. 39 Vol. 40

Vol. 41 Vol. 42
Vol. 43 Vol. 44

Vol. 45

Vol. 46

Vol. 47 Super Dragon Fall Turbo


Fine Contenuti
 

 
  • Informazioni Generali
  •  
  • Storia Dragonball
  •  
  • Storia Dragonball Z
  •  
  • Storia Dragonball GT
  •  
  • Le Origini di Dragonball
  •  
  • Episodi Italiani Dragonball
  •  
  • Episodi Italiani Dragonball Z
  •  
  • Episodi Italiani Dragonball GT
  •  
  • Riassunti
  •  
  • L'Autore Akira Toriyama
  •  
  • Intervista all'autore
  •  
  • Errori dell'Autore
  •  
  • Altre Opere Akira Toriyama
  •  
  • Manga
  •  
  • Conclusione Manga
  •  
  • Copertine Manga
  •  
  • Manga pagine Bonus
  •  
  • Differenze manga e serie tv
  •  
  • Le Trasmissioni Televisive
  •  
  • Traduzione dei Nomi
  •  
  • Significato dei Nomi
  •  
  • Doppiatori Italiani
  •  
  • La censura in Dragonball
  •  
  • Guida ai Simboli
  •  
  • Apparizioni nei Volumi
  •  
  • Speciale Dragonball Guides
  •  
  • Speciale DBZ Gaiden
  •  
  • Speciale Dragonball AF
  •  
  • Speciale Dragonball RN
  •  
  • Speciale Dragon Fall
  •  
  • Speciale Nekomajin
  •  
  • Speciale Blue Dragon
  •  
  • D.V.D Dragonball-Z-GT
  •  
  • Dragonball il Film
  •  
  • Dragonball Evolution
  •  
  • Giochi Playstation II
  •  
  • Giochi Playstation III
  •  
  • Trucchi Giochi Playstation II
  •  
  • Dragonball Online
  •  
  • Nuovo O.A.V. Dragonball 2008
  •    Focus On & Curiosità
     
  • Albero Genealogico
  •  
  • Descrizioni Personaggi
  •  
  • Età dei Personaggi
  •  
  • Date di Morte Personaggi
  •  
  • Costumi Personaggi
  •  
  • Caratteristiche Personaggi
  •  
  • Razze
  •  
  • Mappa del Mondo
  •  
  • Time-Line di Dragon Ball
  •  
  • Livelli di Potenza
  •  
  • Sfere del Drago
  •  
  • Desideri Espressi
  •  
  • Tecniche e Attacchi 
  •  
  • Speciale Kamehameha
  •  
  • Allenamenti 
  •  
  • Le Scuole di Arti Marziali
  •  
  • Combattimenti in Dragonball
  •  
  • Speciale sui Poteri Nascosti
  •  
  • Il Torneo Tenkaichi
  •  
  • I Senzu
  •  
  • Il Bastone Magico
  •  
  • La Nuvola Kinton
  •  
  • La Capsule Corporation
  •  
  • Oggetti e Tecnologie
  •  
  • Red Ribbon Army
  •  
  • Pianeti e Galassie
  •  
  • Dragonball Tributes 
  •  
  • Speciale Wallpapers D.V.D
  •  
  • Dragonball Satanico?!
  •  
  • Dragonball VS 666 Satan 
  •    Multimedia
     
  • Guarda Episodi Dragonball
  •  
  • Audio
  •  
  • Video
  •  
  • Scans Manga e Specials
  •  
  • Hentai
  •  
  • Giochi Dragon Ball
  •  
  • Dragonball AF Mugen Project
  •  
  • Galleria Immagini 
  •  
  • Icone e Puntatori
  •  
  • Faccine Vegeta
  •  
  • Skin per Winamp
  •  
  • Screensavers 
  •  
  • Fan Manga
  •  
       
     


    Un ringraziamento speciale a:


     

    StatCounter - Free Web Tracker and Counter